service-mesh-observability: Claude Skill Guide | VaultPlane